1935年,在纽约市一个最贫困最脏乱区域的法庭上,一名老太婆因偷窃面包正被审问。老太婆头发缭乱,手在微微发抖,嗫嚅着说:"原谅我。我需要面包,来喂养我那几个饿得直哭的孙儿,他们好几天没吃器械了……"她抬手去抹眼角的泪水。法官依然冷若冰霜,当庭宣称:"我必须秉公做事,你可以选择10美元的罚款或者10天的拘役。"
讯断宣布后,时任纽约市长的拉瓜地亚从旁听席上站起来,脱下帽子,放进5美元,然后向其他人说:"现在,请诸位每人另交50美分的罚金,这是为我们的冷漠付费,以处罚我们生涯在一个要老祖母去偷面包喂养孙儿的都会。"旁听席上的每小我私人闻之动颜,认认真真地捐出了50美分。
按理说,一个老太婆偷窃面包被罚款,与外人何关?拉瓜地亚说得明了--为我们的冷漠付费。他告诉我们,人和人之间,并非伶仃无关的;人来到这世间,作为社会的动物,是订有左券的:物质利益的来往,有执法的左券;行为生涯的来往,有精神的左券。
我想起一位名叫马丁·尼莫拉的德国新教牧师,他在美国波士顿犹太人屠杀纪念碑上铭刻了一首短诗:
在德国,早先他们追杀共Chan主义者,我没有语言,由于我不是共Chan主义者;接着他们追杀犹太人,我没有语言,由于我不是犹太人;厥后他们追杀工会成员,我没有语言,由于我是新教教徒;最后他们奔我而来,再也没有人站出来为我语言了。
这正是背弃精神左券的最终下场。
人生在世,谁都有可能遭遇危难和逆境,谁都有可能成为弱者,若是我们在别人危急的时刻不援手,谁能担保自己不会吞咽伶仃无援的苦果?